1·A close bond had developed between them.
他们之间出现了一种亲密的关系。
2·There is a close bond between the university and intellectuals.
大学与知识分子有着不解之缘。
3·Even though you are not true brothers, this is a significantly close bond.
尽管你们不是真正的兄弟，这也算是一个重要的亲密关系。
4·China and Ecuador share a close bond of friendship despite the long distance between us.
中国和厄瓜多尔虽然远隔重洋，但友谊的纽带将我们紧紧相连。
5·Though the twins quarrel with each other sometimes, they can always feel a close bond between them.
虽然这对双胞胎有时相互争吵，但他们总能感到彼此密切相连。
6·The farmers in Somerset who noticed the phenomenon said it may have been the result of the close bond between them and their animals.
注意到这种现象的索莫赛农民说，这也许是因为他们与所饲养的动物之间关系紧密的结果。
7·In contrast, she forged a possibly-too-close bond with her mother, who treated her like a friend, allowing Jolie to have a live-in lover from the age of 14.
与此相反，她与母亲关系非常亲密，母亲如朋友般对待她，允许朱莉从14岁时就与男友同居。
8·"Oh, yes, we've developed a close bond, " says Skeeter. "Poor Potter has few real friends, and we met at one of the most testing moments of his life — the Triwizard Tournament.
“噢，是的，我们建立了很密切的关系，”斯基特说，“可怜的波特没有几个真正的朋友，我和他是在他人生最艰难的时刻——三强争霸赛期间相识的。
9·For the first few days after birth, the mare and the foal should be allowed peace and quiet away from other animals to form a close bond and to allow the foal to gain in strength.
从出生后几天开始，母马和小马驹应当给于安静，与其他动物隔离开，形成一种亲密关系，让小马驹得到力量。
10·'mother tongue' is not a coincidental phrase - people have long imagined that the close bond between mother and child meant that children acquire language from their mothers, not their fathers.
“母语”不是与字面一致的一个词——很多人长期假设：母子之间的亲密纽带，可能意味着孩子从母亲而不是父亲那里习得语言。